KADAVÝ, Ján osvetový pracovník, vydavateľ, hudobný skladateľ