GALANDA, Pavol typograf, osvetový pracovník